« 親切なようで、実は | トップページ | 「かわいい」と夢二 »

2018年7月18日 (水)

マンデラさんの100歳の誕生日

今日はネルソン・マンデラさんの100歳の誕生日だという。95歳で亡くなっておられるから、もしご存命であればということだが、オバマ元アメリカ大統領も参加されての大々的な催しが、南アフリカで開催された。

在りし日のマンデラさんは、次のようにあるインタビューで答えている。

How is there no bitterness ?

Well, I hated oppresion. And when I think about the past, the type of things they did, I feel angry.
You have a limited time to stay on earth. You must try and use that period for the purpose of transforming your country.

敵意や恨みはなかったかという質問に対して、

私は弾圧を憎みました。そして、過去について、彼らがしたことについて考える時、私は怒りを感じました。
人は、限られた時間しかこの世にいられません。国を変える目的のために、努力し、またその時間を使うべきです。


さて、自分の時間で、何が変えられるだろう?







|

« 親切なようで、実は | トップページ | 「かわいい」と夢二 »

コメント

コメントを書く



(ウェブ上には掲載しません)




トラックバック

この記事のトラックバックURL:
http://app.f.cocolog-nifty.com/t/trackback/39602/73898486

この記事へのトラックバック一覧です: マンデラさんの100歳の誕生日:

« 親切なようで、実は | トップページ | 「かわいい」と夢二 »